New York Times
April, 2007
《紐約時報》週末藝術評論專欄：
「行旅」 ──中國藝術的胸中丘壑
— Holland Cotter 2007. 4. 13
……
中國人對於遁入自然的精神需求，曾強烈到不惜親手建造自然的微縮版本——也就是經過精心規劃與細緻管理的園林。展覽中便展出了數件歌頌此類明代隱逸空間的繪畫作品。臺灣當代畫家于彭在一件1996年的手卷作品中，同樣描繪了一座園林，但他藉由強調園林的人造性與繁密堆疊，為作品注入一絲後現代式的尖銳反思。
Art Review “Journeys”
Mountains of the Mind in Chinese Art
………
So reliant did the Chinese become on being able to escape into nature that they built miniature versions of it in the form of micromanaged gardens. Several such retreats from the Ming dynasty are celebrated in paintings in the show. A contemporary Taiwanese painter, Yu Peng, depicts one too in a 1996 scroll but adds a drop of post-modern acid by emphasizing the garden’s artificiality and clutter.
—By Holland Cotter New York Times, April 13, 2007